“我和我的祖國(guó)，一刻也不能分割……”5月6日晚，一曲飽含深情的《我和我的祖國(guó)》將香港大會(huì)堂音樂廳內(nèi)的氣氛推向高潮。全場(chǎng)觀眾主動(dòng)起立，與臺(tái)上的歌唱家們同聲高歌，掌聲經(jīng)久不息……
這是“國(guó)風(fēng)國(guó)韻飄香江”歌劇音樂會(huì)首演結(jié)束前令人動(dòng)容的一幕。當(dāng)晚，香港大會(huì)堂燈火輝煌、喜氣洋洋。音樂會(huì)一票難求，許多觀眾從九龍、新界趕來，爭(zhēng)相目睹國(guó)家級(jí)歌唱家的風(fēng)采。香港市民許小姐與母親一同入場(chǎng)，言語間盡是藏不住的喜悅，“能在香港欣賞到國(guó)家級(jí)藝術(shù)家演唱的中國(guó)民族歌劇經(jīng)典選段，機(jī)會(huì)十分難得，當(dāng)然要把握住了！”
音樂廳內(nèi)，樂聲婉轉(zhuǎn)、歌韻悠揚(yáng)，中央歌劇院歌唱家們的動(dòng)人演繹激發(fā)了香港觀眾的深深共鳴和熱烈回響……
“國(guó)風(fēng)國(guó)韻飄香江”系列活動(dòng)由國(guó)家文化和旅游部、香港特區(qū)政府、香港中聯(lián)辦指導(dǎo)，香港賽馬會(huì)特別支持，紫荊文化集團(tuán)主辦。作為此次活動(dòng)首個(gè)赴港的國(guó)家級(jí)藝術(shù)院團(tuán)，中央歌劇院此次來到香港開展文藝交流，展示國(guó)家文化藝術(shù)發(fā)展成就、內(nèi)地與香港文化交流成果，在香港掀起弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱潮。
首場(chǎng)音樂會(huì)由中央歌劇院副院長(zhǎng)、著名女高音歌唱家么紅領(lǐng)銜，特邀香港男高音歌唱家莫華倫，多名中央歌劇院實(shí)力歌唱家攜手香港樂團(tuán)，為觀眾帶來歌劇《白毛女》《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》中的經(jīng)典唱段、歌劇《傷逝》中的二重唱《紫藤花》等優(yōu)秀作品。
“中央歌劇院的青年歌唱家與香港的年輕藝術(shù)家同臺(tái)合作，意義深遠(yuǎn)。”么紅向記者介紹，中央歌劇院堅(jiān)持“古為今用，洋為中用”的理念，歌唱家不僅能唱西洋歌劇，也能演繹中國(guó)原創(chuàng)歌劇，以歌劇語言傳播中國(guó)聲音，“借著這次演出，期望將愛與問候帶給香港觀眾，同時(shí)向大家展現(xiàn)我們民族歌劇發(fā)展的燦爛成果�！�
“音樂是最能凝聚人心的藝術(shù)形式�！币魳窌�(huì)結(jié)束，青年學(xué)生殷怡仍覺回味無窮，“這場(chǎng)演出令我對(duì)國(guó)家的藝術(shù)發(fā)展成就深感自豪，我們作為年輕一代，有責(zé)任也有能力將這樣美好的中國(guó)故事傳播出去�！�
8日下午，三位中央歌劇院歌唱家馬不停蹄地來到香港理工大學(xué)，與百余名師生切磋交流。
在題為“美聲在中外歌曲演唱中的技巧運(yùn)用”的音樂大師課上，國(guó)家一級(jí)演員、女高音歌唱家尤泓斐，男高音歌唱家李想以及男高音歌唱家徐森分別為多名表演者進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)和示范。
首先登臺(tái)的是香港理工大學(xué)土地測(cè)量及地理資訊學(xué)系科學(xué)主任韓瑤。一曲明快的《鱒魚》歌畢，尤泓斐特意起身來到韓瑤身旁，點(diǎn)撥其作品處理、舞臺(tái)表現(xiàn)及氣息控制等方面的問題。
“舞臺(tái)是神圣的，我們一旦站在這里就要非常自信，表情靈動(dòng)，用歌聲與觀眾分享曲目中的喜怒哀樂�！庇茹秤H自示范后，便示意韓瑤調(diào)整氣息，“記住表演要領(lǐng)，來，深吸一口氣，我們將前兩小段再來一遍。”
幾個(gè)回合練習(xí)下來，極具悟性的韓瑤已能將《鱒魚》的演繹提升一個(gè)層次�！胺浅８兄x尤老師的指導(dǎo)，讓我有豁然開朗的感覺�！表n瑤直言，歌唱家們的分享讓自己更堅(jiān)定了對(duì)歌劇的熱愛，“我會(huì)繼續(xù)努力學(xué)習(xí)，盡己所能展現(xiàn)中華文化的底蘊(yùn)和魅力。”
隨后，香港理工大學(xué)時(shí)裝及紡織學(xué)院博士生王瀟帶來經(jīng)典詠嘆調(diào)《親愛的爸爸》，徐森為其逐段拆解指導(dǎo)，又以自身的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)啟發(fā)她更高效、準(zhǔn)確地處理歌詞的咬字發(fā)音。
“希望同學(xué)們?cè)诒硌葜袝r(shí)刻懷著對(duì)生活的熱愛、對(duì)生命的尊重，將情感融入作品，這樣的表演才能引起觀眾共情�！崩钕氡硎尽�
同日晚，中央歌劇院歌唱家還在香港理工大學(xué)為香港各高校師生演繹中外經(jīng)典歌劇選段。在民族歌劇《白毛女》選段之《北風(fēng)吹》的演繹中，尤泓斐飽含深情地唱出女兒等待父親回家過年的激動(dòng)心情，音色清亮、張弛有度的表演贏得大家陣陣掌聲和歡呼。
“幾天來的演出讓我深深感到香港市民的熱情，尤其是青年學(xué)生的求知欲和表演能力令我非常感動(dòng)。”尤泓斐在接受記者采訪時(shí)表示，中西薈萃的香港擁有“背靠祖國(guó)、面向世界”的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，“希望內(nèi)地與香港未來有更多的文化交流與合作，‘雙向奔赴’，走得更長(zhǎng)更遠(yuǎn)。”
9日下午，中央歌劇院歌唱家們走進(jìn)解放軍駐港部隊(duì)，舉辦交響組歌《古田頌》聲樂專場(chǎng)演唱會(huì)，呈獻(xiàn)專為駐港部隊(duì)官兵排演的16首紅色題材歌曲，逾400名駐港部隊(duì)官兵在現(xiàn)場(chǎng)觀看。
“藝術(shù)家的同臺(tái)合作意義深刻，不僅能弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更能在藝術(shù)交流中碰撞出新的火花�！敝醒敫鑴≡涸洪L(zhǎng)劉云志認(rèn)為，歌劇這一源自西方的藝術(shù)已成為連結(jié)中外文化的橋梁，積淀著中華傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展，“未來，我們期待將更多優(yōu)秀藝術(shù)作品帶給香港觀眾，同時(shí)也熱情盼望著香港藝術(shù)家來內(nèi)地表演交流�！�
(本報(bào)香港5月10日電)
王 堯 陳 然
