“Bonjour Paris(你好，巴黎)，Bonjour France(你好，法蘭西)，雪山下的爐火，與雨林里的陽光，同樣的耀眼明亮……”
近日，山腳下的五指山市水滿中心學(xué)校又傳出悠揚童聲。五指山黎苗童聲合唱團的30多名孩子，正在這里排練曲目《把五指山唱給法蘭西》，為近期的一場演出做準(zhǔn)備。
不久前，帶著這首代表作，這支海南大山里的童聲合唱團登上“中法友誼之聲——慶中法建交60周年音樂會”，以歌聲贏得一片贊譽。而正如歌名所傳遞的，這群五指山的孩子，努力以稚嫩又甜美的嗓音把海南文化唱給更多人，追逐著屬于他們的“放牛班的春天”。
零基礎(chǔ)辦起合唱團
“上臺列隊調(diào)整時要碎步，動作要輕點，把身板再挺直一點�！薄白彀驮購堥_一些，用腹部的力量來提高音量�！爆F(xiàn)場，11歲的合唱團領(lǐng)唱、黎族女孩王茹涵，正專注地按著指導(dǎo)老師的要求做好示范。
法國經(jīng)典電影《放牛班的春天》講述了音樂家克萊門特到法國鄉(xiāng)村一所學(xué)校當(dāng)助教時，通過籌組合唱團的方式激發(fā)孩子們的音樂潛能，讓這群孩子從歌聲中找到自我、改變命運的故事，令無數(shù)影迷為之動容。
無獨有偶，兩年前，這群大山里的黎族苗族孩童帶著好奇參加了這個“興趣班”，沒有人預(yù)料到他們未來的舞臺會有多大。
2022年8月，經(jīng)省委外辦派駐毛納村干部提議，并在各方支持下，黎苗童聲合唱團在水滿中心學(xué)校成立。在校長郭海濤看來，早在成立之初，合唱團的目標(biāo)就不僅是在山里唱，而是期待有朝一日能唱到山外，展現(xiàn)本地民族文化特色，把海南的魅力唱給更多人聽。但這不乏質(zhì)疑：“這些山里娃，連最基本的音符、簡譜都看不懂，拼在一起搞合唱，能行嗎？”
家長們沒有考慮這么多。王茹涵的母親王麗梅是名農(nóng)民，也是水滿鄉(xiāng)毛納村歌舞隊成員。得知學(xué)校遴選合唱團成員，當(dāng)即給女兒報名�！昂⒆幼孕【拖矚g唱歌，聲樂老師都夸她中音好，上臺不怯場，面試第一輪就選上了！”她希望女兒傳承自己的歌唱天賦，也像其他家長一樣，希望孩子的童年因音樂變得更加豐富多彩。
以“唱出山外”為目標(biāo)，省委外辦派駐毛納村干部邀請海南省管弦樂學(xué)會會長劉旻等專業(yè)人士來當(dāng)合唱團指導(dǎo)老師。
最終，劉旻從孩子的音色、對聲音的敏感程度等方面對每一個孩子進(jìn)行綜合考量，勉強湊出了一個合唱團，最小的7歲，最大的12歲。
“孩子們雖然沒什么基礎(chǔ)，但個個嗓音純真，直抵人心，可塑性較強�！痹趩雍铣獔F教學(xué)后，劉旻漸漸有了信心。
“每一個娃，都很棒！”
水滿鄉(xiāng)是海南島海拔最高的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，熱帶原始雨林覆蓋率達(dá)89%以上，黎族苗族人口占95%以上，嘹唱民歌，對于世代居住在大山里的他們而言，是一件非�？鞓返氖隆�
但“真刀真槍”地搞起合唱，并不簡單，尤其是對孩子們來說。
劉旻不時從�？谶^來，利用周五下午課后及周六時間，從最基礎(chǔ)的音符教起，讓孩子們掌握聲部對位、演唱音色等基本功。平時，合唱團則會在本校教師指導(dǎo)下，每周定時練習(xí)。
“孩子練習(xí)要長時間站著，有時光一個聲部甚至一個發(fā)音，就要練一下午。碰到反復(fù)教學(xué)，孩子依舊不掌握要點時，老師著急，語氣嚴(yán)厲了點，孩子的情緒就會受到影響�！惫f，沒有家長的支持，沒有耐力和毅力，孩子們是堅持不下來的。中途也確實有個別學(xué)生退出，好在大部分都留了下來。
“一開始是挺難也挺累的，但我堅持練下來，就不覺得累了。而且，看過我表演的人都夸我唱歌越來越好聽！”王茹涵一臉“傲嬌”地說。
從那首膾炙人口的海南民歌《久久不見久久見》練起，在日復(fù)一日地排練與磨合中，五指山黎苗童聲合唱團合唱節(jié)拍愈來愈齊，領(lǐng)唱、淺唱等配合技巧愈加默契。
“我們結(jié)合孩子的音色特質(zhì)，將經(jīng)典曲目與現(xiàn)代化編曲技術(shù)結(jié)合，再輔以黎苗文化元素，讓合唱更有感染力�！眲F嘗試將熱帶雨林與水滿鄉(xiāng)的一草一木、鄉(xiāng)村風(fēng)物寫進(jìn)歌里。
如今，合唱團已排練《毛納幸福謠》《我愛家鄉(xiāng)五指山》《水滿謠》《放牛調(diào)》《請喝一杯黎山茶》等12首作品。
“每一個娃，都很棒！”對于這些“零基礎(chǔ)”的小學(xué)員，哪怕一個小小的進(jìn)步，年至六旬的劉旻不吝夸贊，眼神里滿是慈愛。
大山之聲飛出山外
靜謐的山腳下，童真的歌聲不時飛揚在校園里，熱愛音樂的孩子們，內(nèi)心一直憧憬著一個大舞臺。
“久久不見久久見，久久相見還想見。朋友哎！好久不見真想見！”
2023年3月起，合唱團相繼亮相博鰲亞洲論壇年會、海南黎族苗族傳統(tǒng)節(jié)日“三月三”五指山主會場等場合，以宛如天籟的清澈童聲，給人留下深刻印象。
今年5月，合唱團孩子迎來迄今最遙遠(yuǎn)也最寬廣的舞臺。5月4日，在中法建交60周年之際，合唱團18名成員身著民族服裝，在巴黎用法語唱響《把五指山唱給法蘭西》，用童聲傳遞中法友誼，也傳遞海南的文化特色和熱情好客，受到各界關(guān)注。
“第一次出國！與法國小朋友同臺合唱，還看到巴黎塞納河的風(fēng)景，那邊的黃油面包也很好吃�！焙铣獔F成員王銘建一臉童真地回憶道。
一路走向更大舞臺的經(jīng)歷也讓孩子們由靦腆變得更加開朗。劉旻說，合唱音樂對他們的影響，是可塑造他們未來的一切可能性，除了開闊眼界外，也讓他們真正在內(nèi)心建立起一種自信。
回到校園，孩子們也回歸學(xué)習(xí)之余享受合唱的日常。如今，更多家長希望孩子加入合唱團。
聽聞在法國時曾同臺演出的法國寶麗聲合唱團將會回訪五指山，孩子們都很興奮，期待和法國小朋友再次交流，并帶他們看看家鄉(xiāng)的一山一水。
“我們山里好多鳥兒、蟲兒也會唱歌，你看我學(xué)得像不像……”合唱團成員、11歲的苗族女孩鐘意向海南日報記者表演道。
正如啼聲婉轉(zhuǎn)的鳥兒，這群黎族苗族兒童的歌聲源于自然，飛出深山，也唱出童年的純真與快樂。
(本報五指山6月1日電)
■ 本報記者 蘇慶明 曾毓慧
特約記者 鐘麗
