中新網(wǎng)10月27日電 花樣滑冰雙人滑運(yùn)動(dòng)員金楊在個(gè)人社交平臺(tái)發(fā)布消息稱，由于傷病，“我和彭程遺憾退出花樣滑冰大獎(jiǎng)賽法國站、芬蘭站”。

　　至于原因，金楊提到，近期訓(xùn)練當(dāng)中導(dǎo)致跟腱炎復(fù)發(fā)加重，已經(jīng)嚴(yán)重影響了正常訓(xùn)練，只要做對(duì)于跟腱有拉長的動(dòng)作時(shí)，尤其是跳躍，會(huì)有很強(qiáng)的疼痛感。根據(jù)醫(yī)生的診斷，要減少跟腱反復(fù)縮短發(fā)力，建議休整。

　　他寫道；“之后我們將積極配合醫(yī)生治療進(jìn)行康復(fù)訓(xùn)練，希望在多方的不斷努力下能盡快重返賽場(chǎng)，用更好的狀態(tài)將節(jié)目展現(xiàn)給大家。在此，對(duì)冰迷們和關(guān)心我們的朋友們表達(dá)歉意，并感謝大家對(duì)我們的支持。”(完)