新海南客戶端、南海網(wǎng)、南國都市報(bào)3月24日消息(記者 任桐)舉起手機(jī)，我來“找茬”。自2020年10月底以來，“全民來找茬——海南外語標(biāo)識標(biāo)牌糾錯(cuò)”隨手拍活動在海南全面展開。截至目前，社會各界人士積極踴躍參加該活動，提供糾錯(cuò)信息共計(jì)近萬條，經(jīng)專家審核，正確糾錯(cuò)700余條，有效提升了全省公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌服務(wù)功能。記者從活動主辦方獲悉，本次活動即將于3月31日截止上傳糾錯(cuò)信息，倒計(jì)時(shí)開啟，大家抓緊時(shí)間快來參與吧。
公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌是海南建設(shè)自由貿(mào)易港的“國際門面”，是國際友人認(rèn)識、熟悉海南的媒介，但我省公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌譯寫不規(guī)范、不準(zhǔn)確的現(xiàn)象還不同程度存在，亟需規(guī)范和整改。
為此，去年10月底，由海南省公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌規(guī)范建設(shè)工作聯(lián)席會議機(jī)制辦公室(省委外事工作委員會辦公室)、省委宣傳部主辦的“全民來找茬——海南外語標(biāo)識標(biāo)牌糾錯(cuò)隨手拍活動”正式啟動�；顒釉谌》秶鷥�(nèi)開展，市民游客通過進(jìn)入小程序即可隨手上傳錯(cuò)誤標(biāo)識牌和正確譯法。
為了確�；顒拥捻樌M(jìn)行，號召更多的人參與到活動中，2020年12月23日，海南省公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌規(guī)范建設(shè)工作聯(lián)席會議機(jī)制辦公室發(fā)布《“海南外語標(biāo)識標(biāo)牌糾錯(cuò)”隨手拍倡議書》，號召大家爭做“啄木鳥”糾錯(cuò)標(biāo)兵，舉起手機(jī)，留意身邊的一個(gè)字母、一處拼寫、一條標(biāo)語、一個(gè)路牌，給身邊的外語標(biāo)識標(biāo)牌進(jìn)行“體檢”，為海南的語言景觀“捉蟲”，助力提升公共場所外語標(biāo)識標(biāo)牌服務(wù)功能。
點(diǎn)滴之舉可匯聚江河之力。市民、游客、學(xué)生、在瓊外籍人士等群體紛紛舉起手機(jī)，走上街頭，隨手拍一拍，動手糾糾錯(cuò)，為海南自貿(mào)港擦亮“國際面孔”。其中，來自美國的Tommy Coleman、來自英國的Alex，分別獲得2020年11月和12月的“糾錯(cuò)達(dá)人”；“新海南人”李琴也積極參與，蟬聯(lián)今年1月、2月“糾錯(cuò)達(dá)人”。
據(jù)悉，參與者可通過亮點(diǎn)建議、即時(shí)上傳、好友點(diǎn)贊、簽到打卡、分享資訊等不同辦法獲得積分，積分可兌換大禮。積分商城的商品兌換功能保留，禮品有限，先兌換先得。
記者從主辦方了解到，至本月底，“糾錯(cuò)隨手拍”小程序?qū)⒔刂股蟼骷m錯(cuò)信息，屆時(shí)活動主辦方會評出3月“糾錯(cuò)達(dá)人”，活動期間累計(jì)積分最高的“糾錯(cuò)之星”將獲得萬元獎金。
